中新河南網(wǎng)6月27日電(李笑寒) 6月18日，中國(guó)日?qǐng)?bào)社“21世紀(jì)杯”全國(guó)英語(yǔ)演講比賽(河南賽區(qū))如期在線上舉行，本次比賽分為定題演講，即興演講、現(xiàn)場(chǎng)問(wèn)答三個(gè)環(huán)節(jié)。鄭州升達(dá)經(jīng)貿(mào)管理學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院翻譯教研室李笑寒老師指導(dǎo)的2020級(jí)翻譯專業(yè)學(xué)生黃姿怡經(jīng)過(guò)初賽、復(fù)賽、決賽環(huán)節(jié)，根據(jù)中外專家評(píng)審結(jié)果，榮獲個(gè)人二等獎(jiǎng)。

　　本次大賽以“讓世界傾聽(tīng)你的聲音”為口號(hào)，以“From zero sum-game to a win-win situation”為主題，以開(kāi)放的姿態(tài)和合作共贏的品質(zhì)為中國(guó)夢(mèng)插上翱翔世界的翅膀，旨在培養(yǎng)中國(guó)青年學(xué)生的國(guó)際交流能力，構(gòu)建全球青年命運(yùn)共同體。大賽歷時(shí)3個(gè)月，參賽選手來(lái)自河南大學(xué)、鄭州大學(xué)、河南師范大學(xué)、河南科技大學(xué)等21所高校，共有200多人報(bào)名，遴選出28名選手進(jìn)入決賽。

　　外國(guó)語(yǔ)學(xué)院翻譯專業(yè)黃姿怡同學(xué)從世界抗擊疫情的角度出發(fā)，闡述中國(guó)企業(yè)在非洲多國(guó)免費(fèi)改造新冠定點(diǎn)醫(yī)院;中國(guó)醫(yī)療專家組千里奔赴多國(guó)，傾囊相授寶貴防疫經(jīng)驗(yàn);中國(guó)與阿聯(lián)酋、巴林開(kāi)展的全球首個(gè)新冠肺炎疫苗Ⅲ期臨床實(shí)驗(yàn)高效推進(jìn)等事例，講述她所理解的“零和”與“共贏”的深刻含義，全世界人民心手相連，命運(yùn)相連，只有團(tuán)結(jié)一心，才能共建人類健康、和諧的命運(yùn)共同體。黃姿怡同學(xué)自信的姿態(tài)、流暢的英語(yǔ)表達(dá)，得到了評(píng)委們的一致好評(píng)，充分展現(xiàn)了該校學(xué)生的國(guó)際視野和家國(guó)情懷。

　　近年來(lái)，在鄭州升達(dá)經(jīng)貿(mào)管理學(xué)院學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)的大力支持下，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院通過(guò)“以賽促學(xué)、以賽促練”，開(kāi)展英語(yǔ)演講比賽、英語(yǔ)翻譯大賽等活動(dòng)，不斷增強(qiáng)學(xué)生專業(yè)能力，同時(shí)為學(xué)院專業(yè)建設(shè)不斷提供借鑒和參考，為翻譯專業(yè)的發(fā)展不斷夯實(shí)基礎(chǔ)。